{"id":7032,"date":"2025-02-14T15:08:37","date_gmt":"2025-02-14T14:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/historia-de-las-colecciones\/"},"modified":"2026-07-01T10:21:36","modified_gmt":"2026-07-01T08:21:36","slug":"historia-de-las-colecciones","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/","title":{"rendered":"Historia de las colecciones"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Su constituci\u00f3n del siglo XVIIIe<\/sup> al XXIe<\/sup><\/h2>\n\n\n\n

Excavaciones, destrucciones, incautaciones revolucionarias, dep\u00f3sitos del Estado, pero tambi\u00e9n adquisiciones, donaciones y legados forman parte de los distintos modos de adquisici\u00f3n de los museos en Francia. La constituci\u00f3n de las colecciones del Museo de los Agustinos constituye una historia en s\u00ed misma: refleja tanto la evoluci\u00f3n de los museos entre los siglos XVIII y XX como la historia m\u00e1s espec\u00edfica de la ciudad de Toulouse. <\/strong><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n

<\/span>\"Vue
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"Grabado\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

Algunas obras rom\u00e1nicas proceden de este monasterio tolosano hoy desaparecido.<\/strong>Priorato de Notre-Dame de la Daurade en el siglo XVII. Extracto de la l\u00e1mina 140 del Monasticon Gallicanum. \u00a9 Biblioteca Nacional de Francia<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

De los claustros al claustro<\/strong> <\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

La extraordinaria colecci\u00f3n de esculturas rom\u00e1nicas del Museo de los Agustinos, reconocida internacionalmente por especialistas, procede de los tres edificios religiosos m\u00e1s importantes de Toulouse: el monasterio de la Daurade, la colegiata de Saint-Sernin y la catedral de Saint-\u00c9tienne. Las destrucciones comenzaron en el siglo XVIII, debido tanto al escaso inter\u00e9s por el arte medieval como a la ley de nacionalizaci\u00f3n de los bienes de la Iglesia durante la Revoluci\u00f3n francesa. Prosiguieron en el siglo XIX con las obras de urbanismo, como las grandes aperturas de v\u00edas al estilo haussmanniano. El conjunto se fue enriqueciendo as\u00ed con numerosos vestigios recogidos por los ingenieros encargados de las demoliciones, por el profesorado de la Escuela de Bellas Artes y por Alexandre Du M\u00e8ge, conservador del museo entre 1832 y 1862. M\u00e1s adelante, la colecci\u00f3n del museo sigui\u00f3 incorporando valiosos fragmentos procedentes de edificios religiosos desacralizados y pronto demolidos, como la iglesia de los Cordeliers, el convento de los Grands Carmes o la iglesia de los Penitentes Negros, entre otros. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

De las iglesias a la iglesia<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La Revoluci\u00f3n marca un punto de inflexi\u00f3n en la historia de las colecciones p\u00fablicas en Francia. Numerosos bienes y propiedades en manos de la Iglesia, la Corona o determinados nobles fueron entonces confiscados por motivos financieros, pol\u00edticos y simb\u00f3licos. Las iglesias, convertidas en bienes nacionales, fueron r\u00e1pidamente despojadas de sus riquezas. En Toulouse, fue el convento de los Agustinos el que acogi\u00f3 las obras recuperadas como bienes incautados durante la Revoluci\u00f3n: en 1795, en el momento de su apertura, el \u00abMus\u00e9um provisoire du Midi de la R\u00e9publique\u00bb (Museo Provisional del Mediod\u00eda de la Rep\u00fablica) contaba as\u00ed con 69 pinturas procedentes de iglesias y conventos de Toulouse. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

De los grandes centros de la ciudad al Mus\u00e9um provisoire<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

A las incautaciones revolucionarias se suman las colecciones procedentes de la Academia Real de Ciencias y Artes de Toulouse, as\u00ed como numerosas obras retiradas del Capitolio a lo largo de las sucesivas remodelaciones de sus galer\u00edas. El traslado de las esculturas que ornamentaban plazas y jardines, sustituidas por copias, contribuy\u00f3 a conferir al Museo de los Agustinos un lugar singular en la historia patrimonial de la ciudad. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Del Estado a las regiones: incautaciones y adquisiciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Poco despu\u00e9s de su creaci\u00f3n, la colecci\u00f3n del Museo de los Agustinos se convirti\u00f3 tambi\u00e9n en una destacada antolog\u00eda de la pintura occidental de los siglos XVII, XVIII y XIX. El museo se benefici\u00f3, en efecto, de numerosos env\u00edos derivados de las campa\u00f1as militares napole\u00f3nicas. Toulouse figura en el decreto Chaptal de 1801, denominado as\u00ed por el ministro del Interior de la \u00e9poca, que propon\u00eda la distribuci\u00f3n entre 15 ciudades de las obras m\u00e1s relevantes trasladadas a Par\u00eds a medida que se produc\u00edan las anexiones territoriales. El Museo de los Agustinos se vio especialmente favorecido por esta pol\u00edtica de descentralizaci\u00f3n: entre 1803 y 1812 recibi\u00f3 71 pinturas. De este modo, la colecci\u00f3n se enriqueci\u00f3 muy pronto con obras firmadas por grandes nombres de la pintura europea, entre ellas importantes retablos que se integraron en el espacio de la iglesia. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Medallón\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

Una incautaci\u00f3n de la Academia incorporada a las colecciones<\/strong>Medall\u00f3n de Luis XIV realizado por Marc Arcis, procedente de las colecciones de la Real Academia de Ciencias y Artes de Toulouse durante la incautaci\u00f3n de 1797.Toulouse, Museo de los Agustinos \u2013 Foto: Bernard Delorme<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\"Grabado\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

Un sal\u00f3n de Toulouse en las galer\u00edas del Capitolio, 1840.<\/strong> El museo adquiri\u00f3 una obra en esta exposici\u00f3n de productos de Bellas Artes e industria en 1840. Grabado de Souli\u00e9: Toulouse, museo Paul-Dupuy <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Del sal\u00f3n a los salones<\/strong><\/strong><\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Las obras incautadas durante la Revoluci\u00f3n francesa proceden en ocasiones de salones privados: colecciones de grandes coleccionistas, colecciones reales, colecciones de la nobleza\u2026La tradici\u00f3n de los dep\u00f3sitos del Estado continu\u00f3, enriqueciendo considerablemente el recorrido del Museo de los Agustinos a lo largo de los siglos XIX y XX. Durante el siglo XIX, numerosas obras fueron seleccionadas y adquiridas en el Sal\u00f3n que marcaba el ritmo de la vida art\u00edstica parisina: compradas por el Estado, pinturas y esculturas eran posteriormente depositadas en el Museo de los Agustinos. Posteriormente, especialmente a lo largo del siglo XX, el municipio de Toulouse realiz\u00f3 adquisiciones peri\u00f3dicas en los distintos salones que jalonaban la vida cultural local. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

La generosidad: legados y donaciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Desde su creaci\u00f3n, el museo ha recibido cerca de 400 donaciones (realizadas en vida) y legados (tras el fallecimiento del donante). Numerosos artistas participaron en este impulso de generosidad, en particular antiguos alumnos titulados de la Escuela de Bellas Artes de Toulouse, que el museo acogi\u00f3 entre 1804 y 1895. Propietarios profundamente vinculados a su ciudad tambi\u00e9n quisieron enriquecer el museo con sus colecciones. C\u00edrculos de mecenas, Amigos del museo y particulares siguen contribuyendo hoy en d\u00eda a enriquecer el Museo de los Agustinos. \u00a1A todas ellas y todos ellos, nuestro agradecimiento!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Las adquisiciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La compra sigue siendo uno de los principales modos de adquisici\u00f3n de obras gracias al compromiso de la administraci\u00f3n p\u00fablica. Desde 1982, el Estado y el Consejo Regional apoyan financieramente a los museos de Francia en su misi\u00f3n fundamental: enriquecer, completar y renovar las colecciones p\u00fablicas. El Museo de los Agustinos cuenta con la denominaci\u00f3n oficial de \u00abMus\u00e9e de France\u00bb. Una de las adquisiciones m\u00e1s destacadas recientes del museo, El ta\u00f1edor de la\u00fad<\/a><\/em> de Nicolas Tournier<\/strong>, fue posible gracias a la movilizaci\u00f3n de diversos actores: el Ayuntamiento de Toulouse cont\u00f3, en este ambicioso proyecto, con una ayuda excepcional del Estado a trav\u00e9s del Fondo del Patrimonio \u2014Ministerio de Cultura\u2014, as\u00ed como con el generoso apoyo de la Asociaci\u00f3n de Amigos del Museo de los Agustinos. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Retrato\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

\u00a1Pierre Maury ha legado 58 cuadros al museo!<\/strong>Este retrato del coleccionista y donante Pierre Maury, obra de Emile-Etienne Esbens, fue a su vez donado al Museo de los Agustinos por el Sr. Fabre, notario de Toulouse.Toulouse, Museo de los Agustinos \u2013 Foto: Bernard Delorme<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su constituci\u00f3n del siglo XVIIIe al XXIe Excavaciones, destrucciones, incautaciones revolucionarias, dep\u00f3sitos del Estado, pero tambi\u00e9n adquisiciones, donaciones y legados forman parte de los distintos modos de adquisici\u00f3n de los museos en Francia. La constituci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7032","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistoria de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e des Augustins\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T08:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/\",\"url\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/\",\"name\":\"Historia de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-14T14:08:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T08:21:36+00:00\",\"description\":\"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia de las colecciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/\",\"name\":\"Mus\u00e9e des Augustins\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/search\/{search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins","description":"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historia de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins","og_description":"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.","og_url":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/","og_site_name":"Mus\u00e9e des Augustins","article_modified_time":"2026-07-01T08:21:36+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":300,"url":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/","url":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/","name":"Historia de las colecciones - Mus\u00e9e des Augustins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg","datePublished":"2025-02-14T14:08:37+00:00","dateModified":"2026-07-01T08:21:36+00:00","description":"Historia del convento de los Agustinos de Toulouse entre 1310 y la Revoluci\u00f3n Francesa, momento en el que el convento se convirti\u00f3 en el Museo de los Agustinos.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#primaryimage","url":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg","contentUrl":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/02\/Banniere_collections_histoire.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/historia-de-las-colecciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia de las colecciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/","name":"Mus\u00e9e des Augustins","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/search\/{search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7033,"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7032\/revisions\/7033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augustins.toulouse.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}